琉璃太極三色介紹 3 Colors of Liuli Taichi
翡翠琉璃太極 " LIULI TAICHI in Emerald Color "
翡翠綠藝、璀璨盈深，轉折於正、濃、和、陽之間！與太極和合一場動靜之美，更添東方風采底蘊。
Glowing with a dazzling beauty, the color of emerald symbolizes the revolving concepts of the Yin and Yang in Taichi—i.e., harmony versus discord, peace versus conflict, intensity versus calmness.In short, the emerald color represents the principles of Taichi. This piece of art shows us a magnificent scene of the supreme oriental attributes of dynamism, circularity, transformation and duality.
吉祥 如意 魅力 Auspicious Wishful Charm
翡翠有「東方之寶」、「玉石之王」的美譽，是歷史上權傾一時或魅力非凡的女性人物爭相收藏的珍寶，常以吉祥如意、福壽富貴的方式呈現，早已是收藏幸運的象徵! 綠色翡翠價值不匪，亦是財富的代表，以翡翠色與太極行雲流水ㄧ段柔中帶鋼的動靜之美..自在圓融線條，綠色常青、貴人常在！
Jade is known and reputed as the “Oriental Treasure” or the “King of Jade”. It is a national treasure fascinated by many influential Chinese males and females for jade represents good fortune, power, status and wealth for centuries. Jade is also the love of gem collectors and many interior designers and decorators in Chinese history.
Emerald (or green) is a color that does not fade with time and space. Because it reveals an auspicious meaning of the constant and powerful helps given by people of a higher social standing. The series LIULI Taichi Emerald lights up its green color to symbolize a sequence of the flexible forms, flows and strengths of varied Taichi postures and movements. Taichi is indeed where the duality between immobility and mobility manifested by itself.Green jade is invaluable because it represents abundance of wealth. The beauty of the soft and medium-sized steel strips and the emerald color symbolize the interacting flows between Yin and Yang of Taichi.
………………………………………………………………………
黃金琉璃太極 " LIULI TAICHI in Golden Color "
琉璃與黃金皆是佛教七寶之一，相輔相成、寓意美好，帶來富貴吉祥，融合太極之力與美，更添金燦光輝！
Liuli and gold have always been considered two of the Seven Buddhist Treasures in Chinese culture. Both of them carry an auspicious sense of wealth, prosperity and good fortune. By adding the strength and beauty of Tai Chi to the series of art objects, these art objects become even more splendidly radiant and graceful!
富貴 輝煌 活力 Prosperity Glory Vitality
自古以來金黃色ㄧ直是皇族與富賈的代表色，更是財富與權力的象徵，其黄金色的光輝像陽光ㄧ樣充滿活力，帶來財運和福氣，以太極寓意之大展、之大躍，廣進四面八方財路豐源，無論是收藏、送禮都有祈福的意義，是一份兼具保值、應景又別具意義的藝術品，最適合充滿開拓性與富貴利達的你！
Golden color has historically been viewed as the Royal Color by the Chinese Royal Family. The Golden color represents the ‟Wealth and Power” by the Chinese Emperor and the Royal Family. In Chinese culture, golden color symbolises the vibrance of sun, abundant wealth, power, blessings and big advancement in life. Since the blessings of Tai Chi and golden color are imbedded in the GOLDEN LIULI Art Collections, they are a work of art endowed with auspicious meanings suitable for landscaping design and interior decorations as well as value preservation among the gem collectors.
………………………………………………………………………
琥珀琉璃太極 " LIULI TAICHI in Amber Color "
琥珀色有如美酒微醺，醉人的蜜糖色彩沁入淡淡幽香，微透光-慢調太極圓融線條，意氣相隨、剛柔並濟。
“Sweet and refined” are the two aesthetic feelings signified by the amber color, which make us feel slightly dizzy as if we are under the small influence of a fine wine. Its tender aroma and sweet fragrance bring us the freshness and tranquility we desire. Amber is a hard and translucent stone-carving material. Combined with circular lines, the series “LIULI TAICHI in Amber Color" demonstrate the duality of Taichi where rigidity and flexibility coexist.
健康 長壽 平安 Peace Health Longevity
來自松樹(脂)的琥珀在中國象徵長壽，也是中國史上的名貴藥材，吸收大地精華，為人們帶來健康與安神的能量…更是佛教七寶之一，具有辟邪化煞與镇宅的作用，琥珀色溫潤亮麗、充滿禪意。舞動太極風生水起的悠然景致，為全家人增添福壽、帶來健康！
Considering amber a valuable medicine for Chinese people, amber symbolizes longevity in Chinese culture. This delicate material absorbs the life and soul from the mother earth, bringing its positive energy to people with good health and spiritual calmness. As one of the seven Buddhist treasures, amber hunts evil spirits down and keeps the tranquility in our house. This soft and yet pleasing Amber color shows us the smooth, circular and fluid Yin and Yang movements of Taichi. As a result, it brings us the calmness and concentration we desire in our life. It promises us and our families the longevity and healthy life we all desire.
